Imprensa chinesa ataca Trump: ‘Incapaz de fechar a boca’
PEQUIM — A imprensa estatal chinesa adotou pela primeira vez um tom firme e crítico contra Donald Trump, chamando o presidente eleito dos Es...
https://brtrend.blogspot.com/2016/12/imprensa-chinesa-ataca-trump-incapaz-de.html
PEQUIM — A imprensa estatal chinesa adotou pela primeira vez um tom firme e crítico contra Donald Trump, chamando o presidente eleito dos Estados Unidos de “novato diplomático” e “incapaz de fechar a boca”. Segundo o jornal chinês “Global Times”, o republicano “quer saquear outros países para assegurar a prosperidade dos EUA”.
Em tom sarcástico, a publicação em inglês afirmou ainda que as mensagens no Twitter de Trump “dissimulam sua verdadeira intenção: tratar a China como um pedaço de carne de cordeiro e cortar uma fatia”.
Na semana passada, o magnata conversou por telefone com a presidente de Taiwan, rompendo 40 anos de tradição diplomática, e criticou a China, ao acusar o país de desvalorizar sua moeda para competir com as empresas americanas.
“Trump faz muito barulho, mas não pode abstrair-se das regras do jogo das grandes potências. Não tem os recursos suficientes para manipular a sua vontade a China”, insistiu o “Global Times” em um duro editorial, para depois advertir: “Pequim responderá se as suas ações violarem os interesses chineses”.
O tom da imprensa nesta terça-feira contrasta com o silêncio do governo chinês na segunda-feira. O “Diário do Povo”, jornal do Partido Comunista da China, também usou seu editorial para criticar Trump.
“Provocar atritos e atrapalhar a relação entre China e Estados Unidos não vai ‘fazer os Estados Unidos grandes de novo’”, ironizou a publicação.
No longo editorial, o “Diário do Povo” descartou uma situação provocada apenas por “inexperiência”.
“Alguns dizem que Trump não tem experiência em diplomacia ou assuntos militares, mas na realidade não é que seja ignorante, tem suas próprias posições”, afirma o jornal comunista. “O problema é que estas posições não são compatíveis com a lógica fundamental das relações sino-americanas”.
O jornal estatal “China Daily”, por sua vez, aconselhou o “novato na diplomacia” que é "incapaz de fechar a boca" a fazer um curso rápido de realpolitik.
“Trump pode desprezar os diplomatas de Washington, mas terá que dominar a verdadeira realidade das relações internacionais, não a sua visão fantasiosa, antes de utilizar o bisturi”, afirma o “China Daily“, conhecido por suas posições nacionalistas. “Como presidente eleito, Trump pode esperar algum perdão... Mas as coisas serão diferentes quando ele virar presidente”.
Fonte: http://oglobo.globo.com/mundo/imprensa-chinesa-ataca-trump-incapaz-de-fechar-boca-20596873
Em tom sarcástico, a publicação em inglês afirmou ainda que as mensagens no Twitter de Trump “dissimulam sua verdadeira intenção: tratar a China como um pedaço de carne de cordeiro e cortar uma fatia”.
Na semana passada, o magnata conversou por telefone com a presidente de Taiwan, rompendo 40 anos de tradição diplomática, e criticou a China, ao acusar o país de desvalorizar sua moeda para competir com as empresas americanas.
“Trump faz muito barulho, mas não pode abstrair-se das regras do jogo das grandes potências. Não tem os recursos suficientes para manipular a sua vontade a China”, insistiu o “Global Times” em um duro editorial, para depois advertir: “Pequim responderá se as suas ações violarem os interesses chineses”.
O tom da imprensa nesta terça-feira contrasta com o silêncio do governo chinês na segunda-feira. O “Diário do Povo”, jornal do Partido Comunista da China, também usou seu editorial para criticar Trump.
“Provocar atritos e atrapalhar a relação entre China e Estados Unidos não vai ‘fazer os Estados Unidos grandes de novo’”, ironizou a publicação.
No longo editorial, o “Diário do Povo” descartou uma situação provocada apenas por “inexperiência”.
“Alguns dizem que Trump não tem experiência em diplomacia ou assuntos militares, mas na realidade não é que seja ignorante, tem suas próprias posições”, afirma o jornal comunista. “O problema é que estas posições não são compatíveis com a lógica fundamental das relações sino-americanas”.
O jornal estatal “China Daily”, por sua vez, aconselhou o “novato na diplomacia” que é "incapaz de fechar a boca" a fazer um curso rápido de realpolitik.
“Trump pode desprezar os diplomatas de Washington, mas terá que dominar a verdadeira realidade das relações internacionais, não a sua visão fantasiosa, antes de utilizar o bisturi”, afirma o “China Daily“, conhecido por suas posições nacionalistas. “Como presidente eleito, Trump pode esperar algum perdão... Mas as coisas serão diferentes quando ele virar presidente”.
Fonte: http://oglobo.globo.com/mundo/imprensa-chinesa-ataca-trump-incapaz-de-fechar-boca-20596873
